Los usos y costumbres del lenguaje han cambiado a través del tiempo, y es importante que las instituciones puedan adaptarse al contexto social. Es por eso que hoy, consideramos necesario un cambio de imagen en la búsqueda de una denominación más inclusiva.

En el último Directorio, de los días 18 y 19 de julio de 2019, se aprobó el proyecto impulsado por la Comisión de Comunicación Institucional y motivado por la Comisión de la Abogacía Joven, en función de la necesidad de adaptarnos a los tiempos que corren, pasando de "Caja Abogados. Provincia de Buenos Aires" a "Caja de la Abogacía. Provincia de Buenos Aires".

A través de este cambio se busca disminuir las brechas de género, optando por una denominación más inclusiva, que disminuya la desigualdad y aporte al desarrollo de la abogacía de la Provincia de Buenos Aires; cabe destacar que esto no implica un cambio del nombre legal, que continuará siendo “Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires”.